In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful : And this is a blessed Message which We have sent down: will ye then reject it?
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
Behold! he said to his father and his people, "What are these images, to which ye are (so assiduously) devoted?"
They said, "We found our fathers worshipping them."
He said, "Indeed ye have been in manifest error - ye and your fathers."
They said, "Have you brought us the Truth, or are you one of those who jest?"
He said, "Nay, your Lord is the Lord of the heavens and the earth, He Who created them (from nothing): and I am a witness to this (Truth).
"And by Allah, I have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..
So he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it.
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
They said, "Then bring him before the eyes of the people, that they may bear witness."
They said, "Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?"
He said: "Nay, this was done by - this is their biggest one! ask them, if they can speak intelligently!"
So they turned to themselves and said, "Surely ye are the ones in the wrong!"
Then were they confounded with shame: (they said), "Thou knowest full well that these (idols) do not speak!" (Abraham) said, "Do ye then worship, besides Allah, things that can neither be of any good to you nor do you harm?
"Fie upon you, and upon the things that ye worship besides Allah. Have ye no sense?"..
They said, "Burn him and protect your gods, If ye do (anything at all)!"
We said, "O Fire! be thou cool, and (a means of) safety for Abraham!"
Then they sought a stratagem against him: but We made them the ones that lost most!
But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations.
And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).
And We made them leaders, guiding (men) by Our Command, and We sent them inspiration to do good deeds, to establish regular prayers, and to practise regular charity; and they constantly served Us (and Us only).
And to Lut, too, We gave Judgment and Knowledge, and We saved him from the town which practised abominations: truly they were a people given to Evil, a rebellious people.
在名称的安拉，富有同情心，慈悲为怀：这是一个得天独厚的讯息，我们已经派遣了下来：将叶，然后拒绝它呢？
我们赐予aforetime对亚伯拉罕他的正直行为，而且，我们也结识了他的看法。
看哪！他说，他的父亲和他的人民" ，这些是什么形象，而叶正（这么刻苦） ，专门讨论" ？
他们说： "我们发现我们的父辈崇拜他们" 。
他说： "事实上烨已在明显的错误-叶和你的父亲" 。
他们说， "你们给我们带来了真相，还是你的人之一开玩笑" ？
他说： "不，你的主是上帝的天地，他的人创造了他们（无中生有） ：我的见证（真理） 。
"真主，我有一个计划，为你的偶像-后叶消失，并把你的背" . .
因此，他打破了他们齑粉， （所有） ，但最大的他们，希望他们可以把（和地址本身） 。
他们说， "谁这样做，我们的神，他必须确实有一些人的不虔诚" ！
他们说， "我们听到了一个青年谈论他们：他是所谓的亚伯拉罕" 。
他们说， "然后，将他之前，在人们心中，他们可以见证" 。
他们说， "艺术你一说，这与我们的神，噢，亚伯拉罕" ？
他说： "不仅如此，之所以能这样做-这是他们最大的一个！问他们，如果他们能说是理智的" ！
因此，他们转向自己，并说， "很显然，叶往往会在错误的" ！
当时，他们混淆与辱： （他们说） ， "你知完全清楚，这些（偶像） ，不说" ！ （亚伯拉罕）说： "这样做叶，然后崇拜，除了安拉的东西，既不能被任何好处，你也不是你的伤害吗？
"场后，你，并根据事情叶崇拜除安拉。晔有没有责任感？ " ..
他们说， "烧他，并保护您的神，如果你们这样做（什么都） " ！
我们说，划" O火！被你的头脑， （手段） ，为安全亚伯拉罕" ！
那么，他们寻求一种策略对他说：但是，我们取得了他们那些失去最！
但是，我们发表他（他的侄儿）甩（并指示他们） ，以土地，我们有福了，为国。
我们赐予他的艾萨克，并作为额外的礼物， （孙子） ，雅各布的，我们作出的正义的男子，每一个（人） 。
我们取得了他们的领导人，引导（男） ，由我指挥，而我们寄给他们的灵感，以做好人好事，为建立经常性的祈祷，并实行经常性慈善机构;他们不断对我们（和我们只） 。
并甩，也给我们的判断与认识，我们挽救了他的城市实行的恶劣对待：真正被人民赋予的邪恶，叛逆的人
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
Behold! he said to his father and his people, "What are these images, to which ye are (so assiduously) devoted?"
They said, "We found our fathers worshipping them."
He said, "Indeed ye have been in manifest error - ye and your fathers."
They said, "Have you brought us the Truth, or are you one of those who jest?"
He said, "Nay, your Lord is the Lord of the heavens and the earth, He Who created them (from nothing): and I am a witness to this (Truth).
"And by Allah, I have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..
So he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it.
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
They said, "Then bring him before the eyes of the people, that they may bear witness."
They said, "Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?"
He said: "Nay, this was done by - this is their biggest one! ask them, if they can speak intelligently!"
So they turned to themselves and said, "Surely ye are the ones in the wrong!"
Then were they confounded with shame: (they said), "Thou knowest full well that these (idols) do not speak!" (Abraham) said, "Do ye then worship, besides Allah, things that can neither be of any good to you nor do you harm?
"Fie upon you, and upon the things that ye worship besides Allah. Have ye no sense?"..
They said, "Burn him and protect your gods, If ye do (anything at all)!"
We said, "O Fire! be thou cool, and (a means of) safety for Abraham!"
Then they sought a stratagem against him: but We made them the ones that lost most!
But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations.
And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).
And We made them leaders, guiding (men) by Our Command, and We sent them inspiration to do good deeds, to establish regular prayers, and to practise regular charity; and they constantly served Us (and Us only).
And to Lut, too, We gave Judgment and Knowledge, and We saved him from the town which practised abominations: truly they were a people given to Evil, a rebellious people.
在名称的安拉，富有同情心，慈悲为怀：这是一个得天独厚的讯息，我们已经派遣了下来：将叶，然后拒绝它呢？
我们赐予aforetime对亚伯拉罕他的正直行为，而且，我们也结识了他的看法。
看哪！他说，他的父亲和他的人民" ，这些是什么形象，而叶正（这么刻苦） ，专门讨论" ？
他们说： "我们发现我们的父辈崇拜他们" 。
他说： "事实上烨已在明显的错误-叶和你的父亲" 。
他们说， "你们给我们带来了真相，还是你的人之一开玩笑" ？
他说： "不，你的主是上帝的天地，他的人创造了他们（无中生有） ：我的见证（真理） 。
"真主，我有一个计划，为你的偶像-后叶消失，并把你的背" . .
因此，他打破了他们齑粉， （所有） ，但最大的他们，希望他们可以把（和地址本身） 。
他们说， "谁这样做，我们的神，他必须确实有一些人的不虔诚" ！
他们说， "我们听到了一个青年谈论他们：他是所谓的亚伯拉罕" 。
他们说， "然后，将他之前，在人们心中，他们可以见证" 。
他们说， "艺术你一说，这与我们的神，噢，亚伯拉罕" ？
他说： "不仅如此，之所以能这样做-这是他们最大的一个！问他们，如果他们能说是理智的" ！
因此，他们转向自己，并说， "很显然，叶往往会在错误的" ！
当时，他们混淆与辱： （他们说） ， "你知完全清楚，这些（偶像） ，不说" ！ （亚伯拉罕）说： "这样做叶，然后崇拜，除了安拉的东西，既不能被任何好处，你也不是你的伤害吗？
"场后，你，并根据事情叶崇拜除安拉。晔有没有责任感？ " ..
他们说， "烧他，并保护您的神，如果你们这样做（什么都） " ！
我们说，划" O火！被你的头脑， （手段） ，为安全亚伯拉罕" ！
那么，他们寻求一种策略对他说：但是，我们取得了他们那些失去最！
但是，我们发表他（他的侄儿）甩（并指示他们） ，以土地，我们有福了，为国。
我们赐予他的艾萨克，并作为额外的礼物， （孙子） ，雅各布的，我们作出的正义的男子，每一个（人） 。
我们取得了他们的领导人，引导（男） ，由我指挥，而我们寄给他们的灵感，以做好人好事，为建立经常性的祈祷，并实行经常性慈善机构;他们不断对我们（和我们只） 。
并甩，也给我们的判断与认识，我们挽救了他的城市实行的恶劣对待：真正被人民赋予的邪恶，叛逆的人
